BRABUS ist der größte unabhängige Automobilveredler der Welt. Das globale Renommee, das sich das mehr als 350 Mitarbeiter starke Team aus Bottrop in nunmehr fast vier Jahrzehnten erworben hat, lässt sich auch an unzähligen Auszeichnungen ablesen. Einer der wichtigsten Awards der Automobilbranche wird jedes Jahr von Deutschlands Fachmagazin „auto motor und sport“ verliehen: Der Titel „BEST BRAND 2016“, die beste Marke, in der Kategorie „Tuner“ geht in diesem Jahr zum mittlerweile zehnten Mal an BRABUS!

Insgesamt 115.239 Teilnehmer nahmen an der Leserwahl von „auto motor und sport BEST CARS / BEST BRAND 2016“ teil. Sie waren aufgefordert, die Tuner zu benennen, deren Produkte sie besonders überzeugen. 45,4 Prozent aller Wähler entschieden sich für BRABUS.  Weiterlesen ... (225 Wörter, 1 Bild)

Design-Preis für MULTIBEAM LED Scheinwerfer – Mercedes-Benz siegt beim „Red Dot Award: Product Design 2016“

Mercedes-Benz setzt nachhaltige Trends beim Design. Das bescheinigt die Jury des weltweit renommierten Designwettbewerbs dem Stuttgarter Unternehmen und zeichnete die MULTIBEAM LED Scheinwerfer der neuen E-Klasse mit dem „Red Dot Award“ aus.

Die MULTIBEAM LED Scheinwerfer markieren einen technischen Meilenstein. Sie leuchten mit je 84 einzeln ansteuerbaren Hochleistungs-LED pro Scheinwerfer die Fahrbahn automatisch und mit bislang nicht erreichter, exakt gesteuerter Lichtverteilung außergewöhnlich hell aus, ohne andere Verkehrsteilnehmer zu blenden. Gleichzeitig spiegeln sie mit moderner, klarer Eleganz und dynamisch-sinnlicher Ausstrahlung die Intelligenz und den High-Tech-Charakter der neuen E-Klasse Limousine wider. Charakteristisch sind beispielsweise die doppelte Augenbraue des neu interpretierten Tagfahrlichtes sowie die hochwertig modellierten Details. Sie verleihen der Limousine einen souverän fokussierten Blick.  Weiterlesen ... (208 Wörter, 3 Bilder)

Vier Mercedes-Benz Modelle und das smart Cabrio mit dem iF Design Award ausgezeichnet

5.295 Bewerbungen hat die Jury des „iF Design Award“ in diesem Jahr geprüft und 1.821 Beiträge ausgezeichnet, darunter auch 80 Produkte aus dem Fahrzeugbereich vom Auto über ein Head-up-Display und Fahrräder bis hin zu Eisenbahntriebwagen und Straßenwalzen. 75 Einreichungen werden zusätzlich mit einem Gold-Award belohnt, die am 26. Februar in München verliehen werden.

Als preiswürdig erachtet die in Hannover ansässige Industrie Forum Design GmbH, die 1953 aus der Sonderschau „Formgerechte Industrieerzeugnisse“ der Hannover Messe hervorging, unter anderem die Mercedes-Benz C-Klasse, den CLA Shooting Brake, das S-Klasse Cabriolet und den GLC. Auch das neue smart fortwo Cabriolet erhält den begehrten Award.

Leserwahl „Best Cars 2016“ – Mercedes-Benz konnte mit acht Modellen überzeugen

364 Modelle aus elf Klassen standen bei der 40ten Auflage zu den Best Cars dieses Jahr zur Wahl. 115.000 Leser der Zeitschrift „auto motor und sport“ kürten die Sieger in den jeweiligen Kategorien.

Die Leserwahl „Best Cars“ wird in jedem Jahr durchgeführt und mit einer großen Galaveranstaltung gekrönt. Im Rahmen der Wahl können die Leser in zehn Kategorien die besten Autos des Jahres wählen. Mercedes-Benz konnte mit acht Modellen überzeugen.

Übersicht der Sieger „Best Cars 2016“:

„Auto Trophy 2015 World’s Best Cars“: Mercedes-Benz viermal auf dem ersten Platz

Bei der Leserwahl zur „Auto Trophy 2015 World’s Best Cars“ belegt die Marke mit dem Stern viermal den ersten Platz. Wie schon im Vorjahr siegen die C- und S-Klasse in den Kategorien „Beste Mittelklasse“ und „Beste Luxuslimousine“, außerdem wird Mercedes-Benz zur besten Marke der Welt und zur Marke mit den geringsten Beanstandungen in der „Quality Trophy“ gewählt. Die Preisverleihung fand Ende November im Cruise Center in Hamburg-Altona statt.

Bereits zum zweiten Mal entscheiden sich die Leser der Fachzeitschrift „Auto Zeitung“ für die C-Klasse und die S-Klasse: Wie bereits 2014 gewinnen die Mercedes Modelle auch in diesem Jahr die Kategorien „Beste Mittelklasse“ und „Beste Luxuslimousine“.  Weiterlesen ... (301 Wörter, 6 Bilder)

Ausgezeichnet: Daimlers Freightliner-Premiere gewinnt FAMAB-Award in Gold

Bei den diesjährigen FAMAB-Awards wurde die Weltpremiere des Freightliner Inspiration Trucks, einem autonom fahrenden Schwerlast-Lkw von Daimler Trucks, mit dem Goldenen Apfel ausgezeichnet. Die aufwändig inszenierte Präsentation des Fahrzeugs auf der Krone des Hoover Dams erhielt den höchsten Preis in der Kategorie „Best Live PR“.

Der Freightliner Inspiration Truck wurde im vergangenen Sommer als erster autonom fahrender Lkw mit Straßenzulassung der Öffentlichkeit präsentiert und sorgte mit einer besonderen Inszenierung für Aufmerksamkeit: Die 39.000 Quadratmeter große Hoover-Staumauer wurde mit 60 Hochleistungs-Projektoren bespielt, während der Truck seine Jungfernfahrt über die Dammkrone antrat. Die Projektion mit einer Lichtleistung von 1,17 Millionen Lumen war der höchste Wert, der bis dato bei einer Projektion gemessen wurde. Er verschaffte dem Unternehmen einen GUINNESS WORLD RECORDS^TM Titel.  Weiterlesen ... (491 Wörter, 4 Bilder)

Mercedes-Benz Bank: „Europäischer Kulturinvestor 2015“

Das Theaterhaus Stuttgart und die Mercedes-Benz Bank können zum gemeinsamen Freudentanz antreten: Für ihre Kooperation beim ersten „COLOURS – International Dance Festival“ 2015 in Stuttgart wurde die Mercedes-Benz Bank zum „Europäischen Kulturinvestor des Jahres 2015“ gekürt.  Weiterlesen ... (350 Wörter, 3 Bilder)

Ausgezeichnet: Mercedes-Benz ist „Advertiser of the Year 2015“

eurobest, das europäische Festival der Kreativbranche, zeichnet Mercedes-Benz in diesem Jahr als „Advertiser of the Year“ aus. Die Verleihung des Preises findet im Rahmen des diesjährigen Festivals am 3. Dezember 2015 in Antwerpen statt. In den letzten vier Jahren hat Mercedes-Benz insgesamt 17 der begehrten eurobest Awards gewonnen.

„Wir freuen uns sehr, den eurobest Award als ‚Advertiser of the Year’ zu erhalten. Dies ist eine große Ehre für unsere Marketing-Entscheider weltweit, die bei der Steuerung und Entwicklung unserer internationalen Kampagnen involviert sind. Die Auszeichnung wird uns in Zukunft noch mehr anspornen, die Faszination von Mercedes-Benz so kreativ und effektiv wie möglich in unsere Kommunikation einzubinden“, so Dr. Jens Thiemer, Vice President Marketing Mercedes-Benz Cars.  Weiterlesen ... (244 Wörter, 2 Bilder)

Ausgezeichnet: Mercedes-Benz baut die schönsten Autos und gewinnt den „Car Connectivity Award“

Mercedes-Benz baut die schönsten Autos. Der Stuttgarter Automobilhersteller gewinnt drei Kategorien der Leserwahl „autonis“. Leser der Fachzeitschrift „auto motor und sport“ wählten Mercedes-Benz zur Designmarke des Jahres. Das GLE Coupé belegt in der Kategorie „Große Geländewagen“ ebenso den ersten Platz wie der Mercedes-AMG GT bei den „Sportwagen“. Beim „Car Connectivity Award“ rangiert Mercedes ebenfalls dreimal auf Platz eins.

Die Leser von auto motor und sport küren bei „autonis“ alljährlich die besten automobilen Design-Neuheiten. In diesem Jahr standen 115 Neuheiten in zehn Kategorien zur Wahl. An der Abstimmung, die zum 15. Mal stattfand, nahmen 17.500 Leser teil.  Weiterlesen ... (205 Wörter, 3 Bilder)

Ausgezeichnet: Mercedes-Benz WM-Kampagne „Bereit wie nie“ gewinnt Internationalen Sponsoring Award

Die Mercedes-Benz Fußball-WM-Kampagne „Bereit wie nie“ gewinnt in der Kategorie Sport-Sponsoring den Internationalen Sponsoring Award.

Zudem wurde Dr. Dieter Zetsche, Vorstandsvorsitzender der Daimler AG, für sein langjähriges Engagement und seine Verdienste im Sponsoring in die HALL OF FAME Sponsoring des Fachverbands für Sponsoring-Agenturen und Dienstleister e.V. (FASPO) aufgenommen.

Die Verleihung des 22. Internationalen Sponsoring Awards fand am Abend des 1. Oktober im Journalisten-Club der Axel-Springer SE in Berlin statt. Der Fachverband für Sponsoring – Agenturen und Dienstleister e.V. (FASPO) ist die zentrale Interessenvertretung der Sponsoring-Agenturen und Dienstleister im deutschsprachigen Raum.  Weiterlesen ... (103 Wörter, 2 Bilder)

Ausgezeichnet: Elf Siege für das Mercedes-Benz Design beim Automotive Brand Contest 2015

Das Mercedes-Benz Design bleibt weiter in Führung: Beim diesjährigen Automotive Brand Contest gelingt der Stuttgarter Automobilmarke ein historischer Erfolg. Mit elf Siegen in unterschiedlichen Kategorien rangiert Mercedes-Benz unangefochten auf Platz eins des renommierten Design-Wettbewerbs. Die Auszeichnungen zum Automotive Brand Contest 2015 wurden am 15. September 2015 im Rahmen der Internationalen Automobil-Ausstellung (IAA) in Frankfurt/Main überreicht.  Weiterlesen ... (527 Wörter, 8 Bilder)

Ausgezeichnet: „KEP-Transporter des Jahres 2015“ – Doppelsieg für Mercedes-Benz Vito und Sprinter. Foto: Marko Stelse, Leiter Produktmanagement und Marketing Mercedes Benz Vans Deutschland, nahm die Preise für Vito und Sprinter entgegen.

Die Transporter mit dem Stern setzten sich beim Wettbewerb „KEP-Transporter des Jahres 2015“ gegenüber einer starken Konkurrenz durch. Der Vito 111 CDI und Sprinter 316 CDI belegten jeweils den ersten Platz in ihrer Kategorie.

Marko Stelse, Leiter Produktmanagement und Marketing Mercedes Benz Vans Deutschland, sagte im Rahmen der Preisverleihung: „Für Mercedes-Benz Vans ist der KEP-Wettbewerb ein wichtiger Gradmesser, denn hier bilden unsere Kunden die Jury. Unser Doppelerfolg belegt daher besonders deutlich, dass wir die richtigen Transporter für unsere Kunden im Programm haben.“

Ausgezeichnet: moovel GmbH gewinnt TU-Automotive Award 2015

Von insgesamt 40 eingereichten Bewerbungen für die Kategorie „Best New Mobility Services“ wurde die moovel GmbH mit dem Carsharingangebot car2go und der Mobilitätsapp moovel als Gewinner gekührt. Besonderes Lob bekam moovel für seine Innovationsfähigkeit und vorausschauende Sichtweise, bei der die Anforderungen von Autos und Mobilität an die zukünftigen Mobilitätsbedürfnisse angepasst werden.

TU-Automotive ist ein weltweit führender Anbieter von Business-Intelligence- Veranstaltungen für Automobiltechnik Anhänger. Die TU-Automotive Awards stehen als Auszeichnung für Innovation und Führungsstärke in der Branche des vernetzten Fahrzeugs und werden in zwölf Kategorien vergeben. Über 400 Einreichungen wurden von der aus Branchenkennern und Analysten zusammengesetzten unabhängigen Jury bis zur letztendlichen Entscheidung und Bekanntgabe der Gewinner nach Kategorien überprüft.  Weiterlesen ... (120 Wörter, 2 Bilder)

Off Road Award 2015: Souveräner Sieg für Mercedes-Benz G-Klasse, GLA, GLK, GLE Coupé (Foto) und Unimog

Mercedes-Benz gewinnt gleich fünf Kategorien beim renommierten „Off Road Award 2015“. Leser der Fachzeitschrift Off Road haben fünf SUV-Modelle von Mercedes-Benz zum Geländewagen des Jahres gekürt. Damit ist der Stuttgarter Premiumhersteller erfolgreicher und beliebter als alle anderen Automarken.  Weiterlesen ... (401 Wörter, 6 Bilder)

Ausgezeichnet: Fuso Canter 6C18 zum „Heavy Duty 4×4 2015“ gewählt

Der Fuso Canter 6C18 wurde bei der Verleihung der diesjährigen Preise des „Trade Van Driver Magazine“ als „Heavy Duty 4×4 of the Year“ ausgezeichnet.

Matthew Eisenegger, Herausgeber des Trade Van Driver Magazine, zu der Ernennung: „Der Fuso Canter 4×4 hat in puncto extremer Vielseitigkeit einiges zu bieten. Hohe Geländetauglichkeit, sehr gute Bodenfreiheit und ein ausgewogenes Fahrwerk sind nur einige Punkte, von denen die abstimmenden Leser beeindruckt waren. Bestimmte Gewerbe im Outdoor-Bereich benötigen ein besonderes Fahrzeug. Der Fuso Canter 4×4 ist eine fantastische Offroad-Lösung.“  Weiterlesen ... (258 Wörter, 3 Bilder)

„Light Truck of the Year 2015“: Fuso Canter

Die leichten Fuso Canter Nutzfahrzeuge wurden erneut von VansA2Z, einem führenden britischen Online-Portal von Experten für leichte Nutzfahrzeuge, mit der Ernennung zum „Light Truck of the Year 2015“ gewürdigt.

Neil McIntee, Herausgeber von VansA2Z: „Der Fuso Canter bekommt unsere Stimme aus vielen Gründen: Uns beeindrucken das als Option erhältliche automatisierte 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe Duonic und die Hybridvariante des Fuso Canter.“ Canter mit Hybridantrieb sind bereits in einigen britischen Fahrzeugflotten im Einsatz und ermöglichen Kraftstoffeinsparungen von bis zu 23 Prozent. Ein weiterer heraus­ragender Punkt für die Wahl war das serienmäßige Start-Stopp-System, das insbesondere bei Lieferdiensten in Städten mit starkem Verkehr Anklang findet.  Weiterlesen ... (221 Wörter, 2 Bilder)

AutomotiveINNOVATIONS Award 2015: Mercedes-Benz ist die innovationsstärkste Premiummarke der letzten Dekade – Dreifachsieg. Foto: Zu den hervorgehobenen Innovationen in der Kategorie „Innovationsstärkste Premiummarke“ zählen unter anderem das Gesamtkonzept des CLA Shooting Brake (X117).

Einer umfassenden Studie des Center of Automotive Management (CAM) und der Unternehmensberatung Pricewaterhouse Coopers (PwC) zufolge ist Mercedes-Benz die innovativste Premium-Automobilmarke mit den meisten Weltneuheiten. Zudem erhält Mercedes-Benz den Sonderpreis „Innovationsstärkste Marke der letzten Dekade“. Daimler gewinnt den Wettbewerb als „Innovationsstärkster Konzern“ im Bereich „Alternative Antriebe“. Die Preisverleihung der „AutomotiveINNOVATIONS Awards 2015“ fand im Rahmen einer Gala am 29. April 2015 in Frankfurt am Main statt.

Firmenauto des Jahres 2015 – Drei Mercedes-Benz Modelle mit alternativen Antrieben auf Platz Eins

Bei Europas größtem Praxistest rund um den Europa Park in Rust wählten die Fuhrparkmanager gleich drei Mercedes-Benz Modelle mit alternativen Antrieben auf Platz Eins der „Firmenauto des Jahres 2015“. Den Gesamtsieg in der Kategorie Mittelklasse konnte auch in diesem Jahr wieder die Mercedes-Benz C-Klasse für sich entscheiden, die als Hybrid in der Variante C 350 e T-Modell an den Start ging. In der Kategorie Oberklasse holte die Mercedes-Benz S Klasse als S 500 e mit Plug-In Hybrid-Antrieb den Gesamtsieg in der Kategorie Oberklasse. Bereits zum vierten Mal in Folge wurde die Mercedes-Benz B-Klasse Gesamtsieger in der Kategorie kleine und kompakte Vans.  Weiterlesen ... (677 Wörter, 6 Bilder)

Allradautos des Jahres 2015: Mercedes-Benz gewinnt in fünf Kategorien

Die Preisverleihung zu den Allradautos des Jahres 2015 stand ganz im Zeichen von Mercedes-Benz. In fünf Kategorien wählten die Leser von Europas größtem 4×4-Magazin „Auto Bild Allrad“ Fahrzeuge mit dem Stern an die Spitze. Damit ist der Premiumhersteller mit Abstand die erfolgreichste Marke bei diesem Votum.

„Ein so triumphales Ergebnis für einen Hersteller gab es in der 15jährigen Geschichte unserer Leserwahl noch nie! Mercedes-Benz ist definitiv die beliebteste Marke bei unseren Lesern!“, beschreibt Auto Bild Allrad Chefredakteur Bernhard Weinbacher den eindeutigen Ausgang des Votums. Die nackten Zahlen bestätigen dies eindrucksvoll. Aus 176 Modellen in zehn Kategorien konnten die Auto Bild Allrad-Leser ihre Favoriten wählen. Das Ergebnis: Fünf Siege für die Geländewagen, SUVs und allradgetriebenen Pkw der Marke mit dem Stern.  Weiterlesen ... (380 Wörter, 6 Bilder)

Doppelsieg: Mercedes-AMG GT und smart fortwo (Foto) gewinnen den „Red Dot Design Award 2015“

Gleich zwei Modelle von Mercedes-Benz Cars gewinnen den renommierten Designpreis: Der Mercedes-AMG GT erhält den „Red Dot: Best of the Best“ für höchste Designqualität und wegweisende Gestaltung; und der smart fortwo wird mit dem „Red Dot“ für hohe Designqualität ausgezeichnet. Beide Modelle wurden bereits mit dem ebenfalls international renommierten „iF product design award 2015“ prämiert.

Exakt 1.994 Hersteller und Designer aus 56 Ländern nahmen mit 4.928 Produkten am renommierten Designwettbewerb „Red Dot“ teil, der in diesem Jahr sein 60-jähriges Jubiläum feiert. Die 38-köpfige Jury prämiert die besten Leistungen im internationalen Produktdesign. Die Preisverleihung findet am 29. Juni 2015 im Essener Aalto-Theater statt.  Weiterlesen ... (252 Wörter, 3 Bilder)

World Car Awards 2015: Mercedes-Benz C-Klasse, S-Klasse Coupé und Mercedes-AMG GT ausgezeichnet. Foto: v.l.n.r.Rob Moran, Leiter Kommunikation Mercedes-Benz USA,Christoph Horn, Leiter Globale Pkw-Produktkommunikation Mercedes-Benz und Christian Bokich nahmen die Auszeichnungen im Rahmen der Preisverleihung auf der New York International Auto Show entgegen.

Mercedes-Benz gewinnt drei Kategorien der renommierten „World Car Awards 2015“. Christoph Horn, Leiter Globale Pkw-Produktkommunikation Mercedes-Benz und Rob Moran, Leiter Kommunikation Mercedes-Benz USA, nahmen die Auszeichnungen heute im Rahmen der Preisverleihung auf der New York International Auto Show entgegen.  Weiterlesen ... (308 Wörter, 5 Bilder)

Mit Begeisterung für zufriedene Kunden: 29 Mercedes-Benz und smart Betriebe für Betreuungsqualität ausgezeichnet

Für ihre herausragende Betreuungs- und Servicequalität haben Mercedes-Benz und smart Betriebe eine Auszeichnung erhalten, die auf bundesweiten Untersuchungen und Kundenbefragungen beruht. Insgesamt 29 Vertragspartner der Marken Mercedes-Benz (Pkw, Transporter und Lkw) und smart erhielten diese Ehrung im Sindelfinger Center of Excellence.

„Die Auszeichnung spiegelt unmittelbar das Urteil unserer Kunden wider, und deren Perspektive steht bei uns im Fokus“, so Ulrike Mönnich, Mitglied der Geschäftsleitung des Mercedes-Benz Vertrieb Deutschland und verantwortlich für die Vertriebsnetze. „Unser Ziel ist es, den Kunden nicht nur zu bieten, was sie erwarten, sondern sie zu überraschen. Sie nicht nur zufriedenzustellen, sondern sie zu begeistern. Begeisterung ist die Voraussetzung für Loyalität. Wenn man die sprichwörtliche Treue unserer Kunden als Maßstab nimmt, sieht man, was unsere Händler geleistet haben – und auch in Zukunft täglich leisten.“  Weiterlesen ... (455 Wörter, 3 Bilder)

German Design Award 2015: Setra Reisebus-Design ausgezeichnet. Die Setra ComfortClass 500 (links) und die TopClass 500 (rechts) erhalten den Designpreis.

Setra ist erneut mit einem Designpreis ausgezeichnet worden. Die Reisebusse der TopClass 500 und der ComfortClass 500 erhielten die „Special Mention 2015“ des „German Design Award“ in der Kategorie „Excellent Product Design – Transportation and Public Design“.

Der Rat für Formgebung, eine 1953 auf Initiative des Deutschen Bundestages gegründete Marken- und Designinstanz, war sich einig: „Eine konsequent aerodynamisch gestaltete Außenhülle mit einem innovativen Aeroheck prägt den Gesamteindruck dieser Reisebus-Familie. Elemente wie die progressive Seitenlinie verleihen der Baureihe 500 eine elegante, luxuriöse Anmutung. Aus dem Zusammenspiel der Ausstattungsdetails entsteht eine Einheit von Komfort, Wertigkeit, Form und Farbe. Eine ergonomische Fahrerplatzgestaltung ist selbstverständlich. Die LED-Lichtinszenierung sorgt für Sicherheit und behagliche Atmosphäre.“  Weiterlesen ... (335 Wörter, 3 Bilder)

„iF Design Award 2015“: Mercedes-Benz sechsmal erfolgreich – Design-Auszeichnungen in Serie. Foto: Der Mercedes-Benz AMG Vision Gran Turismo wurde in der Kategorie Konzepte/Mobilität ausgezeichnet.

Gleich vier Modelle und zwei Studien von Mercedes-Benz gewannen den international renommierten „iF product design award 2015“. Eine hochkarätige Jury zeichnete das Mercedes-Benz S-Klasse Coupé, den AMG GT, die Mercedes-Benz V-Klasse sowie den smart fortwo für ihr herausragendes Design aus. Prämiert mit dem begehrten Design-Preis wurden in der Kategorie Konzepte/Mobilität der Mercedes-Benz Future Truck 2025 sowie der Mercedes-Benz AMG Vision Gran Turismo.  Weiterlesen ... (790 Wörter, 8 Bilder)

Ausgezeichnet: Daimler Nutzfahrzeugmarken gewinnen in fünf Kategorien beim Image Award 2015 der VerkehrsRundschau

Am vergangenen Donnerstag wurden im Rahmen der VerkehrsRundschau-Gala die diesjährigen Image Awards 2015 „Nutzfahrzeuge und Fuhrpark“ verliehen. Wie auch bei der letzten Verleihung 2013 konnten sich die Daimler-Nutzfahrzeugmarken in allen fünf Kategorien, in denen sie zur Wahl standen, gegen die Konkurrenz durchsetzen. In den Kategorien Lkw, Transporter, Telematik, Miete/Leasing und auch bei den Tankkarten konnte Daimler Image Awards erringen.

Stefan Buchner, Leiter Mercedes-Benz Lkw sagte anlässlich der Preisverleihung in der Kategorie Lkw: „Der Image Award für Mercedes-Benz Lkw bestätigt erneut, dass sowohl unsere Fahrzeuge als auch unsere Dienstleistungen unsere Kunden seit Jahren überzeugen. Das macht uns bei Mercedes-Benz Lkw besonders stolz und ist unser Ansporn für die Zukunft.“  Weiterlesen ... (971 Wörter, 8 Bilder)